三五中文网

第26章 脉动的旋律（第3页）

1962年车田圣美可能都没有小学毕业，谁知道圣斗士星矢是啥啊！

但是如果把这个去掉，这首歌的副歌就没有最醒目的slogan了。

和真对着圣斗士星矢五个字陷入沉思。

日语的一个特点，就是同音字非常非常多。

所以要用完全同音的汉字替换“圣斗士星矢”并不难。

而且鬼立和真可是东京大学文学部的毕业生，玩这个对他超级简单。

所以和真立刻想到“圣斗士”可以用“圣徒”来替换，读音完全一样。但“星矢”的替换就稍微有点难度了。

想了半天和真决定使用借字的办法来处理，这是战后兴起的一种文化，用完全无法组成词语的汉字强行拼出特定的读音。

比如用“夜露死苦”拼出“多多关照”的读音。

和真直接用“战”和“野”拼出了星矢的谐音，有一个辅音不一样，但唱起来几乎没有区别，都是“塞一塞牙”。

“圣斗士星矢”变成了“圣徒战野”。

奇怪，为什么觉得有点酷。

和真心想，难道我也被嘉豪病毒浸染了？

不过现在重要的是完成歌曲，验证一下能不能获得技能点。和真把歌词里的“圣斗士星矢”划掉，郑重其事的写上了“圣徒战野”。

替换完成的瞬间，系统探出提示。

【经过修改，歌曲天马座幻想评分提高了！技能点+1】

和真确定了，系统这个“评分提高了”是个障眼法，和后面拿技能点没有关系，他创作的歌曲评价必须达到某个阈值，才会有技能点。

比如一首歌满分100分，要到80分才能给技能点，而且分数是隐藏的，不让和真看到。

而且不能是完全抄下来的歌，得做一些改变，或者在系统创作出的曲子基础上修改。

也就是说作为系统的寄宿者，没有音乐方面的能力，就只能等灵感一路攒到能使用第三级作曲功能时，才能获得技能点。

因为第二级作曲写出来歌不能直接拿技能点。至少得第三级才行。

第三级需要投入整整300个灵感。

只能说还好和真穿的原主是个玩音乐的，实力还挺强。

再次哼唱了一遍自己“创作”的《天马幻想》，越哼越觉得能火。尤其是结合刚刚经历的枪战，这种热血沸腾的感觉不要太合适。

他甚至都开始幻想这歌的MV该怎么拍了。

虽然“圣徒战野”还是不明所以，但很酷所以没问题。