赵鑫没回答,只是问叶丽仪。
“叶小姐,你刚才唱的时候,在想什么?”
叶丽仪想了想:“我在想……一个受过教育的女人,在乱世里爱上了一个不该爱的人。她想恨他,但又恨不起来;想忘了他,但又忘不掉。就像黄浦江的水,看起来是往东流,其实底下有暗流,有漩涡,有回水……”
顾嘉辉猛地拍钢琴:“就是这个!我要的就是这个!叶小姐,你等我五分钟,我重新编一版前奏——不要那么强,要像暗流,表面平静,底下汹涌!”
他冲回控制台,开始疯狂调整音轨。
黄霑则抓着歌词纸,对叶丽仪说。
“‘问君知否’这句,你再唱一遍,但‘知’字拖长半拍,‘否’字收得干脆一点——像一把刀,切下去!”
郑国江赶紧记笔记。
赵鑫看着这一幕,知道这首歌妥了。
他默默退出录音棚,回到剪辑室。
阿诚已经剪到第20集,正盯着许文强中枪倒地的画面。
“赵生,”
阿诚抬头,“枪战这段的音乐小样送来了,黄总监做的。”
“放。”
剪辑室里,响起一段悲壮的交响乐。
单簧管开头,像一声叹息;
弦乐跟进,越来越紧;
铜管在高潮处爆发,但不是胜利的号角,而是英雄末路的悲鸣。
“可以。”
赵鑫点头,“但铜管部分再压一点,不要那么满,留点空间给画面。”
“明白。”
晚上十一点,赵鑫再次推开录音棚的门时。
《上海滩》主题曲的最终版,正在做最后混音。
叶丽仪的声音,通过顶级监听音箱流淌出来。
这一次,配上了完整的管弦乐编曲。
顾嘉辉在前奏里,加入了若隐若现的琵琶轮指。
那是江南的味道,是冯程程的味道;
黄霑在间奏里,安排了一段小号solo。
那是许文强的味道,是上海滩男人的硬气。