今天他念的是第四章的高潮戏。
——许文强为救冯程程,单枪匹马闯青帮堂口。
这是《上海滩》第一个大场面,文字写得跟电影分镜似的:
“(慢镜头:许文强推开沉重的木门,阳光从他身后射入,在地上拉出长长的影子)”
“(特写:青帮打手们放下麻将,缓缓站起,十三个人,十三把刀)”
“(背景音乐:二胡急弦,由缓到急,跟暴雨要来似的)”
码头上安静下来。连卖鱼蛋的阿婆都停下了手里的活,竖着耳朵听。
赵鑫的声音时高时低,时而急促时而停顿。
他模仿不同角色的语气。
——许文强的冷静、打手的凶狠、冯程程的惊恐……
念到许文强夺刀反杀时,一个听入神的飞仔忍不住喊:“好嘢!”
念到许文强浑身是血,却护着冯程程离开时,两个女学生抹了抹眼角。
十分钟的段落念完,码头上响起掌声。
——虽然不算热烈,但真诚。
陈启泰摘下眼镜擦了擦,重新戴上时眼神已经不一样了。
“赵生,你这个……不是普通的朗诵,是声音剧场。”
“我就是想把文字念活了。”
赵鑫实话实说。
“有兴趣来电台试试吗?”
陈启泰直入主题,“‘小说天地’每周五晚八点,半小时。你这《上海滩》如果改成广播剧形式,效果应该不错。”
赵鑫强压住激动:“怎么合作?”
“按电台标准,千字十五元。你先录五期,如果听众反应好,可以长期做。”
陈启泰顿了顿,“不过要快,这周五就要播,你只有两天时间准备。”
“没问题!”
“那明天下午两点,来电台录音室试音。”
陈启泰递过名片,“带上稿子,最好重新整理成适合朗读的版本。”
“好的好的!”
交代完,陈启泰匆匆走了。
——文化人总是忙。
听众们围上来问东问西,赵鑫一一解答。