三五中文网

第117章 歌应当更国际化一点（第3页）

他话锋一转，“不过，呢度系港城，国际化大都市。我认为，如果歌曲里面能够加入少少英文，或者用粤语演绎其中一段，可能会更加贴合我哋呢度嘅氛围同听众嘅口味，国际感都会强啲。

（不过，这里是港城，国际化大都市。我认为，如果歌曲里面能够加入一点英文，或者用粤语演绎其中一段，可能会更加贴合我们这里的氛围和听众的口味，国际感都会强一点。）我畀8。8分。（我给8。8分。）”

娱乐周刊主编黄天朗接口道：“我同意陈生嘅讲法。音乐系要交流同融合。纯粹嘅国语情歌，虽然经典，但系喺多元化嘅评分标准下，创新同适应本地特色都好重要。我畀9。0分。

（我同意陈先生的看法。音乐是要交流和融合。纯粹的国语情歌，虽然经典，但是在多元化的评分标准下，创新和适应本地特色都很重要。我给9。0分。）”

外国制作人DavidSmith用英语点评，翻译同步：“AbeaUtifUlvOiCeandatOUChingSOng。HOWever，frOmaglObalperSpeCtive，thearrangementandlangUageCOUldbemOreadventUrOUStObridgedifferentCUltUreS。Igiveit8。9。（优美的嗓音，动人的歌曲。不过，从全球视角看，编曲和语言可以更大胆一些，以连接不同文化。我打8。9分。）”

日评论家中村健通过翻译说：“情感表达很细腻，是东亚审美中受欢迎的类型。但在K-POP和J-POP更注重节奏和视觉冲击的当下，这种纯抒情的风格在吸引更广泛年轻观众上可能稍显单一。9。2分。”

这四个评分一出，原本陆雪晴凭借三个专业高分遥遥领先的局面，瞬间被拉低！平均分被大幅度下拉！

现场观众一片哗然！直播弹幕更是炸开了锅：

【？？？什么鬼？唱得这么好就因为没加英文粤语扣分？】

【这评分标准也太奇葩了吧？这是歌唱比赛还是语言考试？】

【明摆着欺负人！其他歌手唱国语歌也没见他们这么挑剔！】

【那个DavidSmith懂不懂中文歌的情感啊？还全球视角？】

【中村健更离谱，拿K-POP、J-POP标准来评华语情歌？】

【黑幕！绝对有黑幕！】

后台，陆雪晴脸上的笑容微微僵住，手指不自觉蜷缩。她不是没经历过批评，但这样明显带有预设立场、甚至有些荒谬的扣分理由，让她感到一阵委屈和不公。

台下，张凡的脸色瞬间沉了下来，眼神锐利如刀，扫过评委席上那四个神色各异的评委。

林晓薇气得差点跳起来：“他们什么意思啊！嫂子唱得那么好！”小恋晴不懂分数，但感觉到爸爸和姑姑不高兴，也扁了扁嘴。

最终，陆雪晴第一场的综合得分公布，排名竟然掉到了倒数第六！只比几位确实发挥略有瑕疵或选歌不太讨巧的年轻歌手高一点。

接下来的比赛，其他歌手无论表现如何，评委们的点评都相对正常，打分虽有波动，但绝没有出现像对陆雪晴那样苛刻甚至吹毛求疵的“特殊标准”。

一位港城本地歌手演唱纯粤语老歌，得到了评委们的一致好评，无人提及“国际化”或“加入国语”。一位台省歌手演唱英文歌曲，也未受到“为何不用中文”的质疑。

差别对待，一目了然。

第一场直播在一种怪异的气氛中结束。陆雪晴回到后台，强撑着与相熟的歌手们打了招呼，但脸色明显不太好看。张凡带着女儿和妹妹来到后台接她，一家人汇合，气氛有些压抑。

回到主办方安排的五星级酒店套房，关上门，小恋晴被保姆带去洗澡休息。林晓薇还在愤愤不平地刷着手机：“哥，嫂子，你们看网上！好多人在为嫂子抱不平，但也有一些水军开始带节奏了！”

果然，社交媒体上已经出现了不和谐的声音：

“陆雪晴过气了吧？唱功退步这么明显，在港城根本不行。”

“早就说了她靠老公写的歌，自己实力一般，离开舒适区就原形毕露。”

“内地歌手不适应港城国际化舞台很正常，评分标准不同嘛。”

“评委说的有道理啊，想要走出去，就要有多元化意识。”

虽然有很多理智观众和粉丝在反驳，但明显有水军在刻意引导舆论，试图将这次明显不公的评分，扭曲成陆雪晴自身实力不足或“不适应”。