“这场戏大概有两三个镜头,需要将你们的表现的情绪从发现三角龙的惊讶,然后是欣喜。。。。裕子桑,因为三角龙是你最喜欢的恐龙。。。。到最后这是疑惑。。。。对于这头三角龙为什么生病的疑惑。。。。。”
一会儿用英语,一会儿用日语,在片场,永山直树这个导演甚至还要充当一下翻译。
毕竟想要完全表达出自己的想法,还是亲自开口说为妙。
“嗨,没有问题!”
田中裕子已经和永山直树合作过很多次,非常明白导演的意思。
不过哈里森·福特就有些不解:
“永山导演,请问你要在哪句台词上表现惊讶,哪句台词表现信息?最后的疑惑是从什么时候开始?”
对于他,永山直树不能用你自己判断来直接回答,因为这个时候不解释清楚的话,这个家伙在拍摄的时候会尝试很多次,给出不同的效果,造成拍摄时间的不断延长。。。。。
这也是两人还没有磨合好的缘故,不然哈里森也不会如此紧张。
“嗯。。。。”
永山直树详细地给他解释了一番,然后又和其他演员,尤其是两位儿童演员认真沟通之后,这才准备开始表演。
“各就各位。。。。预备。。。。。”
“Action!”
镜头从儿童演员的视角开始,跟随者小孩子穿过草丛,很快,一头在儿童视角里的庞然巨物出现了。。。。
哈里森·福特饰演的古生物学家看到躺在地上的三角龙,忍不住心中的激动走了上去,伸手轻轻抚摸着三角龙的“颈盾”。。。。。。这一圈像是盾牌一样的骨质褶边,是三角龙用来保护肩部的有力武器。。。。。
而这个时候,担心儿子的田中裕子也出现在了镜头之中,长大了嘴巴:
“我的天。。。。。这是三角龙!”
然后蹲在三角龙的脑袋前,摸着三角龙的鹦鹉嘴和有些圆润的前角,判断出是雌性,
“hello,babygirl。。。。。”
然后对着已经转到一旁的哈里森说道:
“她是我小时候的最爱。。。。现在终于看到了。。。。多么美丽的生物啊。。。”
地上的三角龙也适时做出了眨眼、张嘴的动作,甚至嘴巴里的舌头也不时颤动。。。。看着三角龙嘴角的白沫,田中裕子拿出手电筒来查看她的瞳孔和舌头。。。。。和人看病一模一样。。。。。
而另一旁的哈里森,则像是小孩子一样趴在了三角龙的肚子上,显示出欣喜之情。。。。
不过被这个一米八大汉趴住的肚皮,显而易见地无法起伏起来。。。。
“咔!”
永山直树赶紧喊了咔,让几台摄像机,包括吊臂摄像机归位。。。。
“哈里森。。。。。三角龙在生病啊!你怎么能压她的肚子!!”
“而且,三角龙的肚子里面是人在推动。。。。。你太重了!他推不动你的!!”